Fiere in Germania a luglio 2025

In Italia come pure in Germania, la maggior parte delle fiere si svolgono nei mesi primaverili e autunnali. Se per le aziende italiane i mesi di luglio e agosto sono votati al riposo, in Germania gli appuntamenti fieristici proseguono, seppur limitatamente, lungo tutta la stagione estiva. Per le aziende italiane interessate al mercato tedesco gli eventi estivi – meno affollati e con meno concorrenza – possono fornire l’occasione giusta per farsi conoscere dai buyer locali. In questo articolo trovi una rassegna delle fiere di settore più interessanti per le aziende italiane in programma nel mese di luglio 2025.

ZELLCHEMING-Expo 2025

Il primo appuntamento di luglio è rivolto alle aziende dell’industria cartaria. La 75esima edizione del ZELLCHEMING-Expo è in programma nei giorni 1-3 luglio 2025 presso il polo fieristico RheinMain CongressCenter di Wiesbaden, la seconda città più popolosa del Land dell’Assia dopo Francoforte sul Meno, da cui dista circa un’ora di treno. Il RheinMain CongressCenter si trova a pochi passi dal centro di Wiesbaden e dalla stazione ferroviaria che offre un collegamento diretto con l’aeroporto di Francoforte sul Meno. La fiera permette di scoprire le ultime novità nel mondo dell’industria della carta e del cartone nell’UE ed è un’occasione per conoscere operatori del settore attivi lungo tutta la filiera, restare aggiornati sullo stato dell’arte e le più recenti innovazioni per quanto riguarda le applicazioni industriali delle tecnologie della carta e della cellulosa. Completano l’evento numerosi panel sui temi più importanti per il settore, dalla sostenibilità ambientale dell’industria della carta e del cartone all’economia circolare alla digitalizzazione e all’intelligenza artificiale. L’edizione 2024 ha visto la partecipazione di 150 espositori e 2.500 visitatori su una superficie espositiva di 4.600 mq. Maggiori informazioni sul sito web della fiera.

ITCS HAMBURG 2025

Il 4 luglio 2025 l’IT & Career Summit fa tappa ad Amburgo. L’evento è un’importante piattaforma per conoscere più da vicino il mondo dell’IT e delle professioni legate alle nuove tecnologie, restare aggiornati sulle ultime tendenze e scoprire nuove opportunità professionali. L’ITCS vede la partecipazione di numerosi speaker di rilievo e di più di 500 espositori ed è in programma anche a settembre a Colonia, a ottobre a Monaco e a novembre a Francoforte sul Meno. Maggiori informazioni sul sito web dell’ITCS.

TRENDSET 2025

Nei giorni 12-14 luglio 2025 va in scena l’edizione estiva di TrendSet, il più grande salone internazionale dedicato al settore Interiors & Lifestyle nel mondo di lingua tedesca con 15 aree tematiche, 2.500 brand e collezioni provenienti da 40 Paesi. TrendSet si tiene due volte l’anno, a gennaio e a luglio, ed è la fiera di riferimento per produttori, professionisti e venditori all’ingrosso e al dettaglio attivi nei settori del design per interni, lifestyle, hotellerie e gastronomia desiderosi di scoprire le nuove tendenze di mercato. L’edizione invernale, TrendSet Winter, è l’occasione giusta per piazzare il proprio ordine in anticipo rispetto alla concorrenza. Il salone si svolge all’insegna della varietà: TrendSet Bijoutex è lo spin-off dedicato alle ultime tendenze dei settori fashion, lifestyle e moda, TrendSet Newcomer è lo spazio del salone riservato alle nuove aziende innovative che fanno della sostenibilità e della regionalità il proprio punto di forza, TrendSet Fine Arts è l’area dedicata alle creazioni artistiche. La versione online del salone, TRENDSET365, offre una vetrina digitale per i propri prodotti disponibile 365 giorni l’anno. Nei due mesi precedenti l’edizione 2024 TrendSet ha registrato 500.000 visualizzazioni nei risultati di ricerca Google e quasi un milione sui canali social. Il salone si tiene presso il polo fieristico Fairground Messe München di Monaco. Maggiori informazioni sul sito web di TrendSet.

INNATEX 2025

INNATEX è la fiera di settore dedicata al tessile sostenibile. L’appuntamento, patrocinato dall’iVN, l’associazione tedesca che promuove e tutela la sostenibilità di fibre tessili e pellami, vede la partecipazione di aziende e professionisti del settore del tessile e della moda e offre una panoramica sulle novità nel mondo della green fashion e informazioni sulla certificazione dei prodotti nell’ottica di una filiera sostenibile dal punto di vista ambientale e sociale. INNATEX si svolge annualmente presso il Messecenter Rhein-Main sito circa 20 chilometri a ovest di Francoforte sul Meno e accoglie ogni anno più di 200 label provenienti da 20 Paesi. Maggiori informazioni sul sito web di INNATEX.

---

Ciao e grazie per aver letto questo articolo. Sono Christian Capone e per lavoro traduco documentazione tecnica, contratti e testi per il marketing digitale dall’italiano al tedesco, localizzo siti web, scrivo testi per e-commerce e social media e ti aiuto a comunicare meglio con i tuoi partner commerciali di lingua tedesca. Sul mio blog raccolgo informazioni utili per le aziende italiane che vogliono aprirsi al mercato tedesco. Ti serve una traduzione o un interprete per la tua prossima fiera in Germania? Sei nel posto giusto. Scopri di più sui miei servizi.